EIKEN（ぉ）

2004年1月26日

今日は英検でした。いやーツッコミ所満載でしたよ（待）
だってありえない答えとか来ると笑っちゃうじゃないですか（ぉ）

A「夕飯の時間よ」（日本語訳です）
B「いらない。昼食食べ過ぎた…」
A「何食べてきたの？？」
んで、次の1，2，3から回答選ぶわけで。
1、「それは昼食です」
2、「3つのハンバーガーです」
3、「お腹すきました」
3番ありえん（笑）

Don’t [ ] your hand with that knife!
で、ここに実際に入るのは「cut」なワケですが
日本語訳「そのいナイフで手を切るな！！！」
どんな状況だー！！！！（叫）

今日家に帰る時すべって転んでバッグ落としました（縁起悪ッ）